《流浪地球》刷爆朋友圈的臺詞,你會用英語說嗎?

2019-02-26  

 

故事發生在末日未來,太陽即將毀滅,地球聯合政府決定將地球物理地移離毀滅之地,從而開啟了一個延續數世紀的移民新太陽系的征程。然而計劃開始不久,地球就將撞上木星,人類面臨滅頂之災。

宏大的故事設定、突破天際的想象和蕩氣回腸的敘事,這部影片引發了不少外媒的關注和熱議。

下面精選了電影里

印象最深刻的10句臺詞分享給大家

 

① 我原來以為家在身后,現在才知道:家,在前面。

I thought home was behind us. Now I realized that home is ahead of us.

 

② 無論最終結果將人類歷史導向何處,我們決定,選擇希望!

Regardless of the outcome for the history of mankind, we have decided to choose hope.

 

③ 讓人類始終保持理智,是一種奢望。

It is impossible to ask human beings to keep rational.

④ 道路千萬條,安全第一條。行車不規范,親人兩行淚。

Among tens of thousands of matters, safety is the very first one. Irregular operations will make your loved ones shed tears.

 

⑤ 3,2,1...抬頭

Three, two, one. Look up!

 

⑥ 人類的勇氣和堅毅必將被鐫刻在星空之下。

The mankind's courage and resolution will be witnessed and remembered by stars.

⑦ 希望是像鉆石一樣珍貴的東西!希望,希望是我們唯一回家的方向。

Hope is as precious as diamond, which is the only way home.

 

⑧ 沒有人類的文明毫無意義。

Without human beings, civilization would be meaningless.

 

⑨ 同歸于盡總好過坐以待斃。

Dying in fighting is better than dying in waiting.

⑩ 跨過晨昏線,便是永夜。

Across the terminator is the everlasting night.

小柒直播app下载破解版_小柒直播app下载安装免费_小柒直播app下载2017